diff --git a/frontend/src/pages/Admin.jsx b/frontend/src/pages/Admin.jsx
index d55424f..2d9d11b 100644
--- a/frontend/src/pages/Admin.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Admin.jsx
@@ -366,6 +366,8 @@ export default function Admin({ isMobile = false }) {
     if (filesToUpload.length === 0) return;
 
     setIconUploading(true);
+    let successCount = 0;
+    let failCount = 0;
 
     for (const fileObj of filesToUpload) {
       // 상태를 'processing'으로 변경
@@ -394,29 +396,32 @@ export default function Admin({ isMobile = false }) {
               result: `${result.uploaded}개 업로드, ${result.updated}개 DB 업데이트`
             } : f)
           );
+          successCount++;
         } else {
           const errorMsg = data.errors?.[0]?.error || data.error || '업로드 실패';
           setPendingIconFiles(prev => 
             prev.map(f => f.name === fileObj.name ? { ...f, status: 'error', error: errorMsg } : f)
           );
+          failCount++;
         }
       } catch (error) {
         setPendingIconFiles(prev => 
           prev.map(f => f.name === fileObj.name ? { ...f, status: 'error', error: error.message } : f)
         );
+        failCount++;
       }
     }
 
     setIconUploading(false);
     fetchIconMods();
-    
-    // 완료 토스트 표시
-    const successCount = pendingIconFiles.filter(f => f.status === 'success').length;
-    const errorCount = pendingIconFiles.filter(f => f.status === 'error').length;
-    if (successCount > 0) {
-      setToast(`아이콘 업로드 완료: ${successCount}개 성공${errorCount > 0 ? `, ${errorCount}개 실패` : ''}`);
-    } else if (errorCount > 0) {
-      setToast(`아이콘 업로드 실패: ${errorCount}개`, true);
+
+    // 결과 토스트 (모드 번역과 동일한 방식)
+    if (successCount > 0 && failCount === 0) {
+      setToast(`${successCount}개 아이콘 ZIP 업로드 완료!`);
+    } else if (successCount > 0 && failCount > 0) {
+      setToast(`완료: ${successCount}개 성공, ${failCount}개 실패`, true);
+    } else if (failCount > 0) {
+      setToast(`${failCount}개 아이콘 업로드 실패`, true);
     }
   };