refactor: 생일 페이지 라우트를 /schedule/:id 형식으로 변경

- /birthday/:memberName/:year → /schedule/birthday-{year}-{nameEn}
- ScheduleDetail에서 특수 ID(birthday, debut, anniversary) 감지
- Birthday 컴포넌트가 props로 year, nameEn 받도록 변경
- 멤버 API가 영문명으로도 조회 가능하도록 수정

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/services/member.js

@@ -62,8 +62,9 @@ export async function invalidateMemberCache(redis) {
 
 /**
  * 이름으로 멤버 조회 (별명 포함)
+ * 한글명(name) 또는 영문명(name_en) 모두 검색 가능
  * @param {object} db - 데이터베이스 연결
- * @param {string} name - 멤버 이름
+ * @param {string} name - 멤버 이름 (한글 또는 영문)
  * @returns {object|null} 멤버 정보 또는 null
  */
 export async function getMemberByName(db, name) {
@@ -75,8 +76,8 @@ export async function getMemberByName(db, name) {
       i.thumb_url as image_thumb
     FROM members m
     LEFT JOIN images i ON m.image_id = i.id
-    WHERE m.name = ?
-  `, [name]);
+    WHERE m.name = ? OR LOWER(m.name_en) = LOWER(?)
+  `, [name, name]);
 
   if (members.length === 0) {
     return null;

frontend/src/pages/mobile/schedule/Birthday.jsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useParams, Link } from 'react-router-dom';
+import { Link } from 'react-router-dom';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { motion } from 'framer-motion';
 import { ChevronLeft } from 'lucide-react';
@@ -6,25 +6,23 @@ import { fetchApi } from '@/api';
 
 /**
  * Mobile 생일 페이지
+ * @param {object} props
+ * @param {string} props.year - 연도
+ * @param {string} props.nameEn - 멤버 영문 이름 (소문자)
  */
-function MobileBirthday() {
-  const { memberName, year } = useParams();
-
-  // URL 디코딩
-  const decodedMemberName = decodeURIComponent(memberName || '');
-
-  // 멤버 정보 조회
+function MobileBirthday({ year, nameEn }) {
+  // 멤버 정보 조회 (영문 이름으로)
   const {
     data: member,
     isLoading: memberLoading,
     error,
   } = useQuery({
-    queryKey: ['member', decodedMemberName],
-    queryFn: () => fetchApi(`/members/${encodeURIComponent(decodedMemberName)}`),
-    enabled: !!decodedMemberName,
+    queryKey: ['member', nameEn],
+    queryFn: () => fetchApi(`/members/${encodeURIComponent(nameEn)}`),
+    enabled: !!nameEn,
   });
 
-  if (!decodedMemberName || error) {
+  if (!nameEn || error) {
     return (
       <div className="min-h-screen flex items-center justify-center bg-gray-50 px-6">
         <div className="text-center">
@@ -128,7 +126,7 @@ function MobileBirthday() {
           <div className="text-center py-8">
             <div className="text-5xl mb-3">🎁</div>
             <p className="text-gray-500 text-sm">
-              {year}년 {decodedMemberName} 생일카페 정보가 준비 중입니다
+              {year}년 {member?.name} 생일카페 정보가 준비 중입니다
             </p>
             <p className="text-gray-400 text-xs mt-1">생일카페 정보가 등록되면 이곳에 표시됩니다</p>
           </div>

frontend/src/pages/mobile/schedule/Schedule.jsx

@@ -777,11 +777,7 @@ function MobileSchedule() {
                       key={schedule.id}
                       schedule={schedule}
                       delay={index * 0.05}
-                      onClick={() => {
-                        const scheduleYear = new Date(schedule.date).getFullYear();
-                        const memberName = schedule.member_names;
-                        navigate(`/birthday/${encodeURIComponent(memberName)}/${scheduleYear}`);
-                      }}
+                      onClick={() => navigate(`/schedule/${schedule.id}`)}
                     />
                   );
                 }

frontend/src/pages/mobile/schedule/ScheduleDetail.jsx

@@ -6,6 +6,34 @@ import { Calendar, Clock, ChevronLeft, Link2, X, ChevronRight } from 'lucide-rea
 import Linkify from 'react-linkify';
 import { getSchedule } from '@/api';
 import { decodeHtmlEntities, formatFullDate, formatTime, formatXDateTimeWithTime } from '@/utils';
+import Birthday from './Birthday';
+
+/**
+ * 특수 일정 ID 파싱
+ * @param {string} id - 일정 ID
+ * @returns {object|null} { type, year, nameEn } 또는 null
+ */
+function parseSpecialId(id) {
+  // birthday-{year}-{nameEn} 형식
+  const birthdayMatch = id.match(/^birthday-(\d{4})-(.+)$/);
+  if (birthdayMatch) {
+    return { type: 'birthday', year: birthdayMatch[1], nameEn: birthdayMatch[2] };
+  }
+
+  // debut-{year} 형식
+  const debutMatch = id.match(/^debut-(\d{4})$/);
+  if (debutMatch) {
+    return { type: 'debut', year: debutMatch[1] };
+  }
+
+  // anniversary-{year} 형식
+  const anniversaryMatch = id.match(/^anniversary-(\d{4})$/);
+  if (anniversaryMatch) {
+    return { type: 'anniversary', year: anniversaryMatch[1] };
+  }
+
+  return null;
+}
 
 /**
  * 전체화면 시 자동 가로 회전 훅 (숏츠가 아닐 때만)
@@ -393,6 +421,12 @@ function MobileDefaultSection({ schedule }) {
 function MobileScheduleDetail() {
   const { id } = useParams();
 
+  // 특수 일정 ID 체크
+  const specialId = parseSpecialId(id);
+  if (specialId?.type === 'birthday') {
+    return <Birthday year={specialId.year} nameEn={specialId.nameEn} />;
+  }
+
   // 모바일 레이아웃 활성화
   useEffect(() => {
     document.documentElement.classList.add('mobile-layout');

frontend/src/pages/pc/public/schedule/Birthday.jsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useParams, Link } from 'react-router-dom';
+import { Link } from 'react-router-dom';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { motion } from 'framer-motion';
 import { ChevronRight } from 'lucide-react';
@@ -6,25 +6,23 @@ import { fetchApi } from '@/api';
 
 /**
  * PC 생일 페이지
+ * @param {object} props
+ * @param {string} props.year - 연도
+ * @param {string} props.nameEn - 멤버 영문 이름 (소문자)
  */
-function PCBirthday() {
-  const { memberName, year } = useParams();
-
-  // URL 디코딩
-  const decodedMemberName = decodeURIComponent(memberName || '');
-
-  // 멤버 정보 조회
+function PCBirthday({ year, nameEn }) {
+  // 멤버 정보 조회 (영문 이름으로)
   const {
     data: member,
     isLoading: memberLoading,
     error,
   } = useQuery({
-    queryKey: ['member', decodedMemberName],
-    queryFn: () => fetchApi(`/members/${encodeURIComponent(decodedMemberName)}`),
-    enabled: !!decodedMemberName,
+    queryKey: ['member', nameEn],
+    queryFn: () => fetchApi(`/members/${encodeURIComponent(nameEn)}`),
+    enabled: !!nameEn,
   });
 
-  if (!decodedMemberName || error) {
+  if (!nameEn || error) {
     return (
       <div className="min-h-[calc(100vh-64px)] flex items-center justify-center">
         <div className="text-center">
@@ -125,7 +123,7 @@ function PCBirthday() {
           <div className="text-center py-12">
             <div className="text-6xl mb-4">🎁</div>
             <p className="text-gray-500 text-lg">
-              {year}년 {decodedMemberName} 생일카페 정보가 준비 중입니다
+              {year}년 {member?.name} 생일카페 정보가 준비 중입니다
             </p>
             <p className="text-gray-400 text-sm mt-2">생일카페 정보가 등록되면 이곳에 표시됩니다</p>
           </div>

frontend/src/pages/pc/public/schedule/Schedule.jsx

@@ -262,15 +262,17 @@ function PCSchedule() {
 
   // 일정 클릭 핸들러
   const handleScheduleClick = (schedule) => {
-    if (schedule.is_birthday || String(schedule.id).startsWith('birthday-')) {
-      const scheduleYear = new Date(schedule.date).getFullYear();
-      navigate(`/birthday/${encodeURIComponent(schedule.member_names)}/${scheduleYear}`);
+    // 생일, 데뷔, 주년 등 특수 일정
+    if (schedule.is_birthday || schedule.is_debut || schedule.is_anniversary) {
+      navigate(`/schedule/${schedule.id}`);
       return;
     }
+    // 유튜브(2), X(3), 콘서트(6) 카테고리
     if ([2, 3, 6].includes(schedule.category_id)) {
       navigate(`/schedule/${schedule.id}`);
       return;
     }
+    // 소스 URL이 있으면 외부 링크로
     if (!schedule.description && schedule.source?.url) {
       window.open(schedule.source.url, '_blank');
     } else {

frontend/src/pages/pc/public/schedule/ScheduleDetail.jsx

@@ -6,6 +6,34 @@ import { getSchedule } from '@/api';
 
 // 섹션 컴포넌트들
 import { YoutubeSection, XSection, DefaultSection, decodeHtmlEntities } from './sections';
+import Birthday from './Birthday';
+
+/**
+ * 특수 일정 ID 파싱
+ * @param {string} id - 일정 ID
+ * @returns {object|null} { type, year, nameEn } 또는 null
+ */
+function parseSpecialId(id) {
+  // birthday-{year}-{nameEn} 형식
+  const birthdayMatch = id.match(/^birthday-(\d{4})-(.+)$/);
+  if (birthdayMatch) {
+    return { type: 'birthday', year: birthdayMatch[1], nameEn: birthdayMatch[2] };
+  }
+
+  // debut-{year} 형식
+  const debutMatch = id.match(/^debut-(\d{4})$/);
+  if (debutMatch) {
+    return { type: 'debut', year: debutMatch[1] };
+  }
+
+  // anniversary-{year} 형식
+  const anniversaryMatch = id.match(/^anniversary-(\d{4})$/);
+  if (anniversaryMatch) {
+    return { type: 'anniversary', year: anniversaryMatch[1] };
+  }
+
+  return null;
+}
 
 /**
  * PC 일정 상세 페이지
@@ -13,6 +41,12 @@ import { YoutubeSection, XSection, DefaultSection, decodeHtmlEntities } from './
 function PCScheduleDetail() {
   const { id } = useParams();
 
+  // 특수 일정 ID 체크
+  const specialId = parseSpecialId(id);
+  if (specialId?.type === 'birthday') {
+    return <Birthday year={specialId.year} nameEn={specialId.nameEn} />;
+  }
+
   const {
     data: schedule,
     isLoading,

frontend/src/routes/mobile/index.jsx

@@ -9,7 +9,6 @@ import Members from '@/pages/mobile/members/Members';
 import MembersPreview from '@/pages/mobile/members/MembersPreview';
 import Schedule from '@/pages/mobile/schedule/Schedule';
 import ScheduleDetail from '@/pages/mobile/schedule/ScheduleDetail';
-import Birthday from '@/pages/mobile/schedule/Birthday';
 import Album from '@/pages/mobile/album/Album';
 import AlbumDetail from '@/pages/mobile/album/AlbumDetail';
 import TrackDetail from '@/pages/mobile/album/TrackDetail';
@@ -55,7 +54,6 @@ export default function MobileRoutes() {
         }
       />
       <Route path="/schedule/:id" element={<ScheduleDetail />} />
-      <Route path="/birthday/:memberName/:year" element={<Birthday />} />
       <Route
         path="/album"
         element={

frontend/src/routes/pc/public/index.jsx

@@ -8,7 +8,6 @@ import Home from '@/pages/pc/public/home/Home';
 import Members from '@/pages/pc/public/members/Members';
 import Schedule from '@/pages/pc/public/schedule/Schedule';
 import ScheduleDetail from '@/pages/pc/public/schedule/ScheduleDetail';
-import Birthday from '@/pages/pc/public/schedule/Birthday';
 import Album from '@/pages/pc/public/album/Album';
 import AlbumDetail from '@/pages/pc/public/album/AlbumDetail';
 import TrackDetail from '@/pages/pc/public/album/TrackDetail';
@@ -30,7 +29,6 @@ export default function PublicRoutes() {
               <Route path="/members" element={<Members />} />
               <Route path="/schedule" element={<Schedule />} />
               <Route path="/schedule/:id" element={<ScheduleDetail />} />
-              <Route path="/birthday/:memberName/:year" element={<Birthday />} />
               <Route path="/album" element={<Album />} />
               <Route path="/album/:name" element={<AlbumDetail />} />
               <Route path="/album/:name/track/:trackTitle" element={<TrackDetail />} />