fix(admin-schedule): 카테고리 필터를 공개 페이지와 통일

- categoryCounts를 선택 날짜와 무관하게 해당 달 전체 기준으로 변경
- 달력 점도 카테고리 필터 반영

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/pc/admin/schedules/Schedules.jsx

@@ -348,7 +348,7 @@ function Schedules() {
     overscan: 5, // 버퍼 아이템 수
   });
 
-  // 카테고리별 카운트 맵 (useMemo로 미리 계산) - 선택된 날짜 기준
+  // 카테고리별 카운트 맵 (선택 날짜와 무관하게 해당 달 전체 기준)
   const categoryCounts = useMemo(() => {
     // 검색어가 있을 때만 검색 결과 사용, 아니면 기존 schedules 사용
     const source = isSearchMode && searchTerm ? searchResults : schedules;
@@ -356,14 +356,6 @@ function Schedules() {
     let total = 0;
 
     source.forEach((s) => {
-      // 검색 모드에서 검색어가 있을 때는 전체 대상
-      // 그 외에는 선택된 날짜 기준으로 필터링
-      if (!(isSearchMode && searchTerm) && selectedDate) {
-        const sDate = getScheduleDate(s);
-        const scheduleDate = formatDate(sDate);
-        if (scheduleDate !== selectedDate) return;
-      }
-
       const catId = getCategoryId(s);
       counts.set(catId, (counts.get(catId) || 0) + 1);
       total++;
@@ -371,7 +363,7 @@ function Schedules() {
 
     counts.set('total', total);
     return counts;
-  }, [schedules, searchResults, isSearchMode, searchTerm, selectedDate]);
+  }, [schedules, searchResults, isSearchMode, searchTerm]);
 
   // 정렬된 카테고리 목록 (메모이제이션으로 깜빡임 방지)
   const sortedCategories = useMemo(() => {
@@ -641,12 +633,14 @@ function Schedules() {
                       const isToday =
                         new Date().toDateString() === new Date(year, month, day).toDateString();
 
-                      // 해당 날짜의 일정 목록 (점 표시용, 최대 3개)
+                      // 해당 날짜의 일정 목록 (점 표시용, 최대 3개) - 카테고리 필터 반영
                       const daySchedules = schedules
                         .filter((s) => {
                           const scheduleDate = s.date ? s.date.split('T')[0] : '';
-                          const dateStr = `${year}-${String(month + 1).padStart(2, '0')}-${String(day).padStart(2, '0')}`;
-                          return scheduleDate === dateStr;
+                          const matchesDate = scheduleDate === dateStr;
+                          const matchesCategory =
+                            selectedCategories.length === 0 || selectedCategories.includes(s.category_id);
+                          return matchesDate && matchesCategory;
                         })
                         .slice(0, 3);